May. 20th, 2007

karmit: (karmit)
В "Двенадцати стульях" авторы представляют Воробьянинова таким старикашкой, постоянно подчеркивая это. Между тем, ему всего тридцать восемь лет, у него ведь и теща умерла, когда ей было 59 лет - не такая уж старая. И еще несостыковка - воспоминание о том, какая неотразимая была бывшая возлюбленная Воробьянинова, Елена Боур, в тысяча восемьсот девяносто девятом году. Если учесть, что действие романа происходит в 1927 году, то нетрудно посчитать, что Воробьянинову в 1899 году было десять лет. Кажется, такие вещи называются анахронизмами?

Зато потом, в "Золотом теленке", выясняется, что миллионеру Корейко 38 лет, и этот возраст авторы называют последним приступом молодости. Может быть, потому, что на этот раз на дворе 1933 год, авторы стали чуть старше, и возраст 38 лет уже не кажется им такой уж старостью?

Главное, я читала эти вещи, наверное по сто раз, и каждый раз нахожу что-то новенькое.
karmit: (karmit)
В "Двенадцати стульях" авторы представляют Воробьянинова таким старикашкой, постоянно подчеркивая это. Между тем, ему всего тридцать восемь лет, у него ведь и теща умерла, когда ей было 59 лет - не такая уж старая. И еще несостыковка - воспоминание о том, какая неотразимая была бывшая возлюбленная Воробьянинова, Елена Боур, в тысяча восемьсот девяносто девятом году. Если учесть, что действие романа происходит в 1927 году, то нетрудно посчитать, что Воробьянинову в 1899 году было десять лет. Кажется, такие вещи называются анахронизмами?

Зато потом, в "Золотом теленке", выясняется, что миллионеру Корейко 38 лет, и этот возраст авторы называют последним приступом молодости. Может быть, потому, что на этот раз на дворе 1933 год, авторы стали чуть старше, и возраст 38 лет уже не кажется им такой уж старостью?

Главное, я читала эти вещи, наверное по сто раз, и каждый раз нахожу что-то новенькое.

Profile

karmit: (Default)
karmit

March 2017

S M T W T F S
   1234
56 7891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags