***

[karmit]

Очередной добрый человек - соседка - недавно с сочувствием спросил(а), как же я справляюсь во время каникул, когда все дети дома. Вот интересные люди. Я с ужасом жду наступления учебного года. С одним маленьким ребенком одной дома действительно трудно, а когда все дома - это же здорово, и младенца все нянчат, а не только я, и мы все время куда-то ходим все вместе. А времени мало осталось, мы и не все планы успеем выполнить.

Правда, я еще и с нетерпением жду окончания жары, а похолодает, когда учебный год будет в разгаре, так что я не знаю, куда мне - к умным или красивым.

В прошедший шаббат мы с Моше традиционно ходили на детскую площадку - Моше у нас очень шустрый, даже слишком, ему надо куда-то свою энергию девать, вот ходим и совмещаем приятное с полезным - Моше бегает, я за ним тоже бегаю, и еще там собирается русскоговорящая компания, к которой мы примкнули. Какие там красивые харедимные тетеньки - элегантные, такое удовольствие смотреть, и мужья тоже.

Так вот, в прошедший шаббат один русскоговорящий папа на этой площадке подошел к своей дочке и сказал с таким русско-еврейским выговором: "Элишееева, идииии к пааааапе". Ну, это надо слышать - надеюсь, что можете себе представить.
И так он это сказал, точно как мой папа. Вот оно что! У меня папа всегда уделял много времени нам-детям - и гулял обычно с нами именно он, и по друзьям своим в гости таскал, и вообще проводил время - ему самому это доставляло удовольствие. Так же, как сейчас он любит проводить время с моими детьми, и девицы его страшно любят, хотя он приезжает раз в пару лет. Моше с ним пока не знаком, но папа в курсе всех его дел, ему все интересно.
Разговаривал папа с детьми вот таким, как окружающим казалось, странным образом. А это такой еврейский акцент, до меня только сейчас дошло! И ведь надо же - папа-то не еврейский, у него только папа еврей, а ведет себя как настоящий еврейский папа. И никаким евреем себя не чувствует, потому что и не знает, что это такое. Вот и ассимиляция, называется :) (в ленте несколько ней уже идут посты об ассимиляции и кто себя кем чувствует, и вот как раз к слову пришлось).
Уже 25 августа, у папы день рождения, 63 года, а я ведь помню, как к нему обращались "молодой человек".

Comments

[batkol.livejournal.com]

Это особенность йешува, в городах очень трудно найти постоянную компанию в досягаемости пары дагов от дома.

[gulyaus.livejournal.com]

Кармит, а харедимные- это которые в париках?

[yulen-ka.livejournal.com]

Мазаль тов папе!
Разрешишь мне до сих пор считать, что он вполне молодой человек? А то мне тоже через пару месяцев...
:)

[beznes.livejournal.com]

Папе здоровья и до 120.а я его старше.

[sveji-veter.livejournal.com]

Точно также думаю, хотя их у меня всего двое :) Как представлю, что надо будет вставать в определенное время, каждый обязаловкой куда-то с утра ехать отвозить... и младшую надо будет отдельно развлекать, пока старший в садике...

[hope177.livejournal.com]

Папу с Днем Рождения и до 120!
Я думаю, дело не в акценте или интонации, а в эмоции. А эмоции от любви :)

[saranika.livejournal.com]

жж снова глючит *грозит кому-то кулаком*
Пост твой у меня не проявился во френдленте.
Замечательный возраст у папы! Самая молодость.
И я серьезно.