(no subject)

http://www.sedmoykanal.com/news.php3?id=88688
4 августа 2005, 23-41

Четыре человека погибли, когда молодой еврей в состоянии помешательства открыл огонь в автобусе кооператива «Эгед» 165 маршрута, следовавшего в друзский квартал в деревне Шфарам в Галилее. Толпа на месте линчевала стрелявшего. В Галилею стягиваются усиленные наряды полиции. Генеральный инспектор полиции Моше Каради и все руководство полиции выехали в Шфарам.

Тело еврея, которого израильские СМИ называют «террористом», до сих пор находится в автобусе, и жители арабского города требуют выдать им тело для сожжения. Полиция обратилась к старейшинам с просьбой сделать все возможное для успокоения толпы и дать возможность вынести тело еврея из автобуса.

Имя еврея, открывшего стрельбу в автобусе, известно. Это Натан (Эден) Зада-Цубери, 19-ти лет, отказавшийся от службы в ЦАХАЛе. Он вернулся к религии и учился в ешиве. Табельное оружие он, правда, оставил себе. Все попытки полиции конфисковать у него М-16 успехом не увенчались. Его тут же объявили активистом партии КАХ, давно запрещенной и распавшейся.

В четверг, около шести часов вечера Натан (Эден) Зада-Цубери вошел в автобус в военной форме и с автоматом в друзском квартале, взвел курок, и начал стрелять. Водитель и трое пассажиров погибли на месте, еще четверо были ранены.

«Когда я вошел в автобус, моим глазам предстало страшное зрелище – кровь, раненые, убитые, - рассказал местный житель по имени Усама. – Мы не поняли, что произошло, но вдруг мы увидели солдата и навалились на него».

Толпа начала избивать его. К тому времени когда подоспели полицейские, он уже был смертельно ранен. Его хотели вывезти в полицейский участок на допрос, но толпа окружила полицейских и требовала выдать им Натана (Эдена) Зада-Цубери для линчевания. Полицейским удалось занести его в автобус, но нескольким местным жителям удалось прорваться в автобус и добить его.

Деби Зада сказала, что ничего не предвещало трагедии. Сын был счастлив. Тем не менее, услышав, как сын реагирует на план отступления, она обратилась к властям с просьбой конфисковать у него оружие. Этого сделано не было.

Премьер-министр Ариэль Шарон заявил, что расследование этого преступления является задачей первостепенной важности. Он призвал общественно-политических деятелей всех этнических и религиозных общин в Израиле оказать содействие следствию.

Не снимая вины с покойного Натана (Эдена) Зада-Цубери за совершенное им преступление, можно сказать, что напряженная обстановка в стране способствует тому, что у людей с неустойчивой психикой происходит срыв, и это приводит к таким страшным последствиям, когда гибнут ни в чем не повинные люди. Стоит отметить, что друзская община не сделала ни одного заявления в защиту размежевания.

Нет никакой гарантии того, что трагедия не повторится. ( Read more... )

(no subject)

http://www.sedmoykanal.com/news.php3?id=88688
4 августа 2005, 23-41

Четыре человека погибли, когда молодой еврей в состоянии помешательства открыл огонь в автобусе кооператива «Эгед» 165 маршрута, следовавшего в друзский квартал в деревне Шфарам в Галилее. Толпа на месте линчевала стрелявшего. В Галилею стягиваются усиленные наряды полиции. Генеральный инспектор полиции Моше Каради и все руководство полиции выехали в Шфарам.

Тело еврея, которого израильские СМИ называют «террористом», до сих пор находится в автобусе, и жители арабского города требуют выдать им тело для сожжения. Полиция обратилась к старейшинам с просьбой сделать все возможное для успокоения толпы и дать возможность вынести тело еврея из автобуса.

Имя еврея, открывшего стрельбу в автобусе, известно. Это Натан (Эден) Зада-Цубери, 19-ти лет, отказавшийся от службы в ЦАХАЛе. Он вернулся к религии и учился в ешиве. Табельное оружие он, правда, оставил себе. Все попытки полиции конфисковать у него М-16 успехом не увенчались. Его тут же объявили активистом партии КАХ, давно запрещенной и распавшейся.

В четверг, около шести часов вечера Натан (Эден) Зада-Цубери вошел в автобус в военной форме и с автоматом в друзском квартале, взвел курок, и начал стрелять. Водитель и трое пассажиров погибли на месте, еще четверо были ранены.

«Когда я вошел в автобус, моим глазам предстало страшное зрелище – кровь, раненые, убитые, - рассказал местный житель по имени Усама. – Мы не поняли, что произошло, но вдруг мы увидели солдата и навалились на него».

Толпа начала избивать его. К тому времени когда подоспели полицейские, он уже был смертельно ранен. Его хотели вывезти в полицейский участок на допрос, но толпа окружила полицейских и требовала выдать им Натана (Эдена) Зада-Цубери для линчевания. Полицейским удалось занести его в автобус, но нескольким местным жителям удалось прорваться в автобус и добить его.

Деби Зада сказала, что ничего не предвещало трагедии. Сын был счастлив. Тем не менее, услышав, как сын реагирует на план отступления, она обратилась к властям с просьбой конфисковать у него оружие. Этого сделано не было.

Премьер-министр Ариэль Шарон заявил, что расследование этого преступления является задачей первостепенной важности. Он призвал общественно-политических деятелей всех этнических и религиозных общин в Израиле оказать содействие следствию.

Не снимая вины с покойного Натана (Эдена) Зада-Цубери за совершенное им преступление, можно сказать, что напряженная обстановка в стране способствует тому, что у людей с неустойчивой психикой происходит срыв, и это приводит к таким страшным последствиям, когда гибнут ни в чем не повинные люди. Стоит отметить, что друзская община не сделала ни одного заявления в защиту размежевания.

Нет никакой гарантии того, что трагедия не повторится. ( Read more... )